山海经中的凤凰：古老神鸟经留学生妙想学会涅槃重生
报道新闻记者他xiyu
自从凤凰城学会重生已经过去了将近100年。
凤凰实际上是一只老鸟。如果根据“ Shan Hai Jing”的写作年龄进行计算，它将至少2400年。在“ Shan Hai Jing”中，凤凰出现了12次，并且可以看到其重要性。它是鸟类之王，舞蹈之神，吉祥和儒家道德，公义，礼节，仁慈和信任的化身。后来，凤凰鸟的能力扩展到“可以学习万物，理解世界并在万物中行事”，具有完美的美德，以便“准备民事和军事事务，国王去国家”，最终成为中国古老的中国神圣野兽序列中唯一的吉祥野兽，它占据了神的顶端。
尽管如此，在1920年之前，凤凰城不会被“解雇”或“重生”，并教这两种技能成为28岁的中国学生。在他在日本的研究中，这个极其浪漫的年轻人想象，他将中国古代最高鸟菲尼克斯与西方神话中的“凤凰”联系起来，汇编了“凤凰城涅rv”的故事，并创作了一首与相同标题的长诗。因为两者的图像组合是如此全面，并且根深蒂固于人们的心中，所以这个“新笑话”已成为“典故”。
这种变化不是偶然的，而是来自年轻人对时代的敏感性。 1920年，中国在一个混乱的世界中。数千年的封建制度被摧毁，皇家权力被推翻，真正的龙神话被打碎了，凤凰文化从高力量的顶部落下。王室不再在那里，每个人都可以成为龙和凤凰。在国外学习的年轻人敏锐地抓住了时代的巨大变化，以西方文化为船，并重生了新时代古代中国凤凰城的灵魂。
这个年轻人被命名为Guo Kaizhen，他的笔名是Moruo。这首令人惊叹的长诗，以及诗集《女神》的集合成为了历巨诗的开创性作品。
风被风改变
菲尼克斯（Phoenix）在他的早期就写成“凤凰皇帝”（Phoenix Emperor），来自这只神圣鸟的两个性别的统一。凤凰鸟是男性，皇帝鸟是女性。凤凰城最初是在“ Shan Hai Jing”中出现的。 “ Nanshan Jing”说，凤凰城来自Danxue Mountain，因此也称为“ Danfeng”。它被五色图案（如文本）所覆盖，当您看到它时，世界将会和平。这是一种吉祥的鸟。根据成都大学中国前主任和中国语言学家朱·尤格伊（Zhu Yinggui）的验证，凤凰的形象逐渐从古代神话中的神圣鸟变成了具有丰富含义的“理想”的化身，并经历了复杂的历史变化。
学术界认为，凤凰的原始神体是风神。在Yinxu的Oracle骨铭文中，“冯”是相同的词。祖先崇拜自然的力量，并利用神话使风看起来像凤凰。朱·杨（Zhu Yinggui）说，在创造角色的时代，没有像凤凰城这样的鸟。 “在人们的构想中，凤凰实际上是对“冯神”形象的变形。因此，创造的人物既是“冯”作为冯神的标题，也是“冯”的标题，即冯神。”
Shaanxi师范大学历史系教授Wang Hui也认为，“风”和“凤凰”的两个词具有相同的起源，而凤凰是祖先认识迁徙鸟类的结果。在Oracle骨头铭文中，四个方向有四个风神（即四个季风风）。作为风神的化身，凤凰是天堂皇帝的使者。它随着季风的变化而出现，并预测了季节。 Wang Hui的研究认为，凤凰的原型不是鸟类，因为它是具有迁移和时间报告能力的候鸟，因此在Qin前时期，凤凰的形象也因时间和二极楚和部落国家而变化。例如，周王朝尊重的红色凤凰的颜色是火红的，也称为“消防精华”。在商王朝期间，长江中部和下游的部落也崇拜凤凰，但这种凤凰是“黑鸟”（一只大黑鸟），主要记录在“ Chu Ci”中。
秦统一了各个国家之后，各个地方开始从军事经济融合到文化，凤凰的形象逐渐成为了一只神圣的鸟，结合了许多鸟，并具有五种美德。这是凤凰形象的第一个重大变化：从告诉时间的候鸟中，它演变成一只全能而圣洁的鸟。 “凤凰城开始。目前，凤凰城完全成为皇家权力和美德的象征，这些神被原始性质崇拜。
皇家权力和女性化
在Qin前时期，象征着良好天气的凤凰城被赋予了至高无上的美丽的形象，及其作为天堂皇帝的身份，后来演变成美德的化身和对世界的救赎的希望。在“吕西·丘奇（LüshiChunqiu）”中，有两个记录了当执政的人执行美德时，凤凰城将下降到世界。也可以说，圣金可以命令凤凰城来实现世界和平。
自汉朝以来，与皇帝有关的事物被称为“冯”。皇帝登上王位之前的官方住所被称为“河口”，皇帝的仪式后卫被称为“冯盖”，皇家花园也被称为“冯花园”。但是目前，凤凰并没有完全被帝国权力垄断，也可以将才华横溢的人与“凤凰”进行比较，因为“凤凰鸟的美德和绅士的美德具有潜在的心理结合”。在孔子的分析中，拥有鼠尾草美德的人被称为凤凰城，“凤凰城就像凤凰，美德如何衰落？”在三个王国时期，军事顾问Pang Tong因其美德和策略而被称为“ Fengchu先生”。已故的唐诗人李·香格（Li Shangyin）说：“年轻的凤凰城比旧凤凰城更清楚”，用来形容儿子比父亲更好。
一些研究认为，由于对龙和凤凰的帝国力量的垄断，凤凰的方向逐渐倾向于是女性。在唐朝之前，王室中龙和凤凰的使用没有很大差异。这一代的皇后之一吴Zetian特别喜欢凤凰。他们经常将自己与“凤凰”相提并论，将秘书处更改为境 - 曼克西亚省升至卢坦，这促进了女性化的凤凰城的应用。宋朝之后，龙成为皇帝独有的，凤凰逐渐成为皇后的模式。元王朝之后，帝国和皇后的战车制度被固定了，使龙的模式完全超过了凤凰的，使凤凰城成为皇帝（男性力量）的下属。明朝之后，第九级及以上的妇女可以使用“凤凰王冠”，后来，民间妇女在结婚后可以戴上“凤凰王冠和云”。这样，凤凰成为了与人民神圣力量的最接近的象征。
在明朝的华丽时期，金龙和凤凰冠上点缀着珍珠和石头。 （北京宫殿博物馆的收藏）
清，绿色凤凰图案头花。 （北京宫殿博物馆的收藏）
凤凰城是古代女性最喜欢的配饰图案之一。这不仅意味着吉尼和阳的协调，以及夫妻彼此相爱的含义。在诗歌中，凤凰发夹通常被用来指女性。冯一词也经常用于女性名字。最著名的例子是唯一的凤凰鸟“梦之梦” -Wang Xifeng。高中的这个复杂而有能力的女人不仅是隆起和宁政府荣耀的象征，而且是两个政府衰落的标志。她的判决是：“所有鸟类（用传统的中国“苍蝇”拆卸）来自世界的尽头，他们都知道他们喜欢这一生的才华。”他们了解一般趋势。无论她的地位或能力多高，它只是时代的尘埃落定。
结果，真人鸟世界的尽头已经到来了。 1912年2月12日，Xuantong的最后一位皇帝退位，结束了中国的君主制超过5，000年。皇家礼节突然从历史场景中消失了。今年2月17日是除夕，就像郭·莫鲁（Guo Moruo）在他的诗中所描述的那样：除夕即将接近 /一对凤凰四处飞舞 /飞走，歌唱悲伤的歌曲……凤凰城很累 /凤凰城很累 /他们的死亡已经疲倦。
Shoushan Stone Dragon Phoenix吉尼克斯（Phoenix）uspious Beast“ Empress Dowager Cixi的帝国视野”。北京宫殿博物馆的收藏）
凤凰城重生
尽管凤凰有悠久的历史和复杂的文化含义，但它只有在现代才出现，它具有新的技能。 1986年，画家黄东尤（Huang Yongyu）为参观日本广岛（Hiroshima）准备了一份国家礼物：中国绘画“菲尼克斯·涅rvana”（Phoenix Nirvana）。当他查找相关信息时，他发现他已经浏览了所有信息室，并前往北京的每座圣殿。 “关于这四个词的材料没有痕迹。”他别无选择，只能打电话给Qian Zhongshu进行咨询，Qian Zhongshu回答说，这个习语没有依据：“这是郭·莫鲁（Guo Moruo）本人在1921年汇编的一首诗的头衔。”
1986年，黄东尤（Huang Yongyu）向日本广岛市（Hiroshima City）介绍了中国绘画“凤凰城涅rv”。
1920年，郭·莫鲁（Guo Moruo）在日本学习。同时，他还是一个热爱新文学的文学青年。他与上海“时事新闻”补充的编辑Zong Baihua有着良好的关系，并写了一些新诗并互相出版。 1920年1月18日，他在给Zong Baihua的一封信中说，他是“不好的”（指的是受旧学习的深刻影响），并想烧毁像凤凰城这样的现有身体并重生。
凤凰城是西方神话中不朽的鸟。它是哈利·波特（Harry Potter）的顶级野兽，能够吞噬伏地魔寻求生命的诅咒，因此校长邓布利多（Dumbledore）将拒绝伏地魔（Voldemort）的组织任命为菲尼克斯（Phoenix）的命令。但是中国的“凤凰”不是合适的翻译，因为它与凤凰城是两只完全不同的魔法鸟。
“哈利·波特”中的神奇动物“凤凰”。绘画/吉姆钥匙
凤凰起源于古埃及。据说它生活在沙漠中。经过数百年的生存，它将在一堆柴火上燃烧，然后从灰烬中重生。它也称为不朽或不朽的鸟，其图像接近鹰的图像。在西方宗教文化中，不朽的鸟象征着永生，复活和永恒的精神存在。它与“凤凰”的形象完全不同，象征着中国传统文化中的吉尼，它与佛教的“涅rv”无关（意思是解放，一种非生命和死亡的状态）。
埃及科普特信仰中的凤凰救济。 （隶属于阿姆斯特丹大学的考古博物馆）
但是对博客有广泛了解的郭莫鲁（Guo Moruo）将凤凰城与凤凰城和涅rv派连接到了直觉。在他去白华学校的信后的第三天，他写了一首漫长的白话诗，告别了旧诗歌风格并放弃了传统诗歌写作技巧，以试图摆脱“新生活”。长诗的形象选择具有重生技巧的凤凰。毕竟，他不是在写英语诗歌，因此就中文图像而言，郭·莫鲁（Guo Moruo）“直观地”选择了中国魔术鸟凤凰（Phoenix），这与凤凰城相当。
这首诗被命名为“凤凰城涅rv”，字幕是“凤凰城的身体”（凤凰的喜剧）。整首诗描述了凤凰城和凤凰鸟死了，被观看并再次重生的整个过程。
“已经很黑了，
芬芳的木材正在燃烧，
凤凰城厌倦了啄食，
凤凰城厌倦了狂热，
他们的死亡即将到来！
啊！
悲伤的凤凰！
凤凰舞，低！
凤凰唱歌，悲惨！
凤凰再次跳舞，
凤凰再次唱歌，
一群凡人鸟，
从天上飞来观看葬礼。透明
在序言中，郭·莫鲁奥（Guo Moruo）清楚地说，凤凰城是中国的凤凰城。从那时起，凤凰城已成为凤凰城的标准中文翻译。
1920年1月26日，即“凤凰城涅rv”的第六天，郭·莫鲁奥（Guo Moruo）再次去了Zong Baihua，说他过去曾呕吐和腹泻，“我现在已经失去了一种方法，“我现在就去了出生的地方...我未来的生活将是一个在光明世界中的人。”
郭·莫鲁奥（Guo Moruo）为他的个人思想的重生而撰写的“凤凰城涅rv”（Phoenix Nirvana）被温伊多（Wen Yiduo）视为时代的真实精神。他真正理解了凤凰代表的物质歼灭，但不朽的灵魂的本质。 “ 20世纪是一个死亡世界，但这种死亡是生与死的预言。这是20世纪，尤其是20世纪末的中国。”
同时，温伊多（Wen Yiduo）也看到了郭朱（Guo Jun）过于欧洲的问题。他看到Guo Ju喊着关于破坏，抵抗和创造的大喊，但他的诗是基于西方精神的。即使是由中国典故制成的，它也是西方化的中国。 “他所爱的人可能只是他所爱的人。”他写的凤凰是西方凤凰城，而不是“中国凤凰”。
但是此时，郭朱的凤凰城已融入了新文化运动的火花中。
一些参考材料：
“收集了郭莫鲁的来信”
“时代的精神”和“地方的颜色”，我听到了很多新闻
“凤凰皇帝的“详细谈论汉字” - 对“凤凰”的解释（王）
“ Phoenix Nirvana”的多重启动的背景
“关于对红鸟和红色凤凰的崇拜的原型，含义和演变”，Wang Hui
